1. If the group is a newly added group then log into Administrator and resynchronize. Then add the group into the list of users/groups.
2. If the group has always existed and you are still unable to see the group or it still fails to show after a resynchronize, then most likely the group was created as a domain global group (Windows ADS). Delete the group and create it as a domain local group.